That’s because you haven’t submitted them yet :) It’s crowdsourced via OpenStreetMaps

The superpower of dealing with parking in Manhattan (whether paying or circling for a long time) is not the superpower I want to have

Yes roku app leaves a lot to be desired. I went to play music on it, and it only displayed the list of artists. Still, I’m rooting for it to improve!