You can write a parser. In fact, there is a good number of parsers, including treesitter implementation. See https://orgmode.org/tools.html

If you need a new parser, the syntax specification is in https://orgmode.org/worg/org-syntax.html

yup, it is basically a wiki