Well there's nothing really special about the "next" part. It's just that you can't check the accuracy ("truth" is a dirty word, apparently) of your model against the data you used to construct it. It's why there's stuff like cross validation in machine learning.

Anyway a model is not really useful either when there's only a finite amount of data. I hear astronomy's starting to hit against this problem.