not to diminish the rest of your argument, but my understanding is that java apps should be smaller than native apps (not significantly, since a huge part of apps' storage requirement is for assets, not code)
My experience around this time was that Android apps where much much smaller than similar iOS apps. Somewhere on the order of a 10x difference for apps without a lot of assets.
