For particulate emissions I would imagine uncontrolled burning in the atmosphere is orders of magnitude worse than the very carefully controlled combustion in an engine with catalytic converters and particle screens. In the US anyway.