> even in the Chinese case automated transition from simplified to traditional c... | Hacker News

Hacker Newsnew | past | comments | ask | show | jobs | submit

		gurkendoktor on July 31, 2018 \| parent \| context \| favorite \| on: A Spectre is Haunting Unicode > even in the Chinese case automated transition from simplified to traditional characters is mostly right; if you're going the other way it is always right Even Traditional-to-Simplified has its pitfalls because some characters have a 1:2 mapping: https://en.wikipedia.org/wiki/Ambiguities_in_Chinese_charact...

emodendroket on Aug 14, 2018 [–]

Good catch, although I think the nature of Japanese use of characters makes this less likely.

Guidelines | FAQ | Lists | API | Security | Legal | Apply to YC | Contact