Strong language is fine on HN as it is in adult dialogue generally. It is often very effective at conveying emotion and emphasis, which was the case here.

The HN guidelines prohibit personal attacks and political or ideological battle (which includes attacks or inflammatory commentaries on gender, nationality, race, etc).

But using a curse word to convey strong displeasure towards a product from a giant corporation seems fine to me.