The employees who continue living in SF would continue to pay property taxes (through rent or directly) and sales taxes.

Yeah. So they would pay for their impact, assuming the amount is enough.

Here municipal tax income is ridiculously higher than the corporate tax for municipalities. But the reason is that a corporation does not require healthcare, the person who lives in a municipality does and receives it from their own municipality etc.