>"_____ so their suffering is their own fault!"

Well, that is the core insight, no matter the external circumstance. (Though, of course, it’s not about blame, and more like “here is the door.”)

Get deep enough, and yes, being in a shitty version of solitary is the same as being in a positive fantasy of your choosing.