It's generally due to reciprocity, so states that allow exchanging German licenses will be much more likely to be on the list, and vice versa.