I don't think this is true. According to the article, talent is a result of hard work directed in the proper direction (eg, working on stuff that you aren't good at). And the number of billionaires you get from the group with 'no apparent talent' has at least two examples from the top of my head; Alan Sugar and Felix Dennis were both pretty close to this mark (if not in excess at points).