I think you've assumed that they've just substituted some jargon with some other jargon, but that's not really what happened here. Rather, "critical" is left undefined, even though it's an ambiguous word; evanb merely provided a definition.

> Who was the intended audience?

From that definition? Obviously physicists, lol