> most recently accessed files are cached to RAM, with less recently accessed files spilling over to a disk-backed cache

Isn't this how most servers run normally? (parts of) files which are accessed are in page cache, the rest is on "disk"