> supercomputers ever produce something meaningful

Absolutely, they contribute to research all of the time.

Some of them have pages where they list research outputs that they enabled (though this is of course limited to those authors tell them about!).