Perhaps the incentive is the wrong one. If the goal is to get users to upgrade, offer a launch sale that entices existing and new users to upgrade.

I don't think it's so terrible that there is multiple versions out there. Reduce the price of the older version and setup the page to let people know there's a new one out there before buying.