Yes. Thanks for pointing this out. I was hesitant to keep it in the article too as it's a bit too much of a simplification since I pool in different actors like Baugenossenschaften, the city and e.g., pension funds together. Further analyzing would have indeed been better but I wanted to keep it compact.
Yeah, it felt a bit weird to me since if anything to reach the stated goals they need to buy a lot more land/buildings. (The recent failed cantonal initiative would have helped them)
