I use double hyphens instead of em-dashes when I'm on my computer. I think some programs will combine them into an em-dash but most of the time they're just double dashes.

My phone lets me long-press the hyphen key to get an em-dash so sometimes I'll use it.

Probably the biggest tell that I'm not AI is that I'm probably not using it in the appropriate circumstances!