I think it is because we accidentally introduced the concept of time, which is a foreign concept to maths (but not to us), when talking about "machines" and the process of "taking [x] and giving you back [y]".