I think having to remap your systems keyboard to something other than your native language in order to use an editor is a bit unreasonable.

Typing accented characters is far easier in Spanish with a Spanish layout, that we all grow up with. The software shouldn't just ignore half the planet on the basis of "use English".